Almanca Öğrenenler İçin Okuma ve Dinleme Önerileri

Kulağınız Almanca’ya alışsın, kelimeler zihninizde yer etsin!

Almanca öğrenme sürecinde yalnızca gramer ve kelime ezberlemek değil, aynı zamanda dili duyarak ve okuyarak içselleştirmek de çok önemlidir. Özellikle A1-A2 seviyesinden itibaren günlük dinleme ve okuma alıştırmaları, dil öğreniminizi hızlandırır ve pratik cümle yapılarına alışmanızı sağlar. Bu yazıda seviyeye uygun kaynak önerileri ve nasıl kullanmanız gerektiğine dair ipuçları bulacaksınız.

Dinleme Önerileri (Hörverstehen)

1. DW – Deutsch Lernen (A1-B2)

📍 Nerede? learngerman.dw.com
📌 Neden? Almanca öğrenenler için hazırlanmış yavaş, net telaffuzlu sesli hikâyeler, haberler ve günlük diyaloglar içeriyor.
🎧 Önerilen içerik:

• Nico’s Weg (Video dizi + altyazılı diyaloglar)

• Langsam gesprochene Nachrichten (Yavaş konuşulmuş güncel haberler – A2/B1 için)

2. Deutsch mit Marija (YouTube) – A2-B1

🎥 Almanca öğretmeni Marija, konuları sade ve net bir Almanca ile anlatıyor. Gramer, günlük konuşma ve sınav hazırlıkları için ideal.

3. Spotify: Coffee Break German (A1-B1)

🎧 İngilizce anlatımla Almanca öğretir. Her bölümde pratik diyaloglar yer alır, konular yavaş ilerler ve açıklamalar çok faydalıdır.

4. ARD Audiothek / Deutschlandfunk Nova

🗣 Daha ileri seviyedekiler için radyo tiyatroları, belgesel ses kayıtları ve gerçek konuşmalar sunar.

📖 Okuma Önerileri (Leseverstehen)

1. Leicht Deutsch Lernen – Kolay Almanca Hikâyeler

📚 Seviyeye uygun kısa hikâyeler sunan kitaplar ve e-kitaplar. Her bölüm sonunda kelime açıklamaları bulunur.
Önerilen kitaplar:

• “Café in Berlin” – A2 seviyesi için kısa ve eğlenceli hikâyeler

• “Ferienheft Deutsch” serisi – tatil temalı kısa metinler

2. Nachrichtenleicht.de (Kolay Haberler)

📰 Günlük Almanca haberlerin sadeleştirilmiş versiyonları. A2 seviyesinden itibaren gerçek içerikle pratik yapılabilir.
🎧 Her haberin sesli versiyonu da bulunur!

3. Goethe Institut – Leseübungen

📄 Seviyelere göre sınıflandırılmış okuma parçaları ve anlama soruları ile desteklenmiş bir içerik arşivi.

4. Almanca Çocuk Kitapları (Kinderbücher)

🦊 Basit cümle yapıları ve tekrarlayan kelimelerle dolu oldukları için A1-A2 seviyesindeki yetişkinler için de faydalıdır.
Örnek kitap:

• “Der kleine Prinz” – basitleştirilmiş versiyonları mevcut

• “Oh, wie schön ist Panama” – Janosch klasiklerinden

📌 Nasıl Çalışmalıyım? Pratik İpuçları

✅ Her gün 10-15 dakikalık dinleme alışkanlığı kazan. Altyazılı videolarla başla, sonra altyazısız dene.
✅ Okuduğun metinden 5 yeni kelime seç ve bunları cümle içinde yaz.
✅ Dinleme yaparken durdur → tekrar et → kendi sesini kaydet → karşılaştır.
✅ Okuma parçalarından sonra 2-3 cümleyle özet yaz.

🎯 Örnek Pratik:

Dinleme + Okuma + Yazma bir arada:

1. DW’de Nico’s Weg dizisinin bir bölümünü izle

2. Bölümde geçen yeni kelimeleri not al

3. Kısa bir özet yaz:
   Was macht Nico heute? Wo ist er? Was sagt er?

4. Aynı kelimelerle kendi hayatından benzer bir cümle kur