Tıp Almancası Kelime Listesi

Tıp Almancası Kelime Listesi rehberi, yalnızca kısa bir tanım vermek için değil; öğrencinin gerçekten uygulayabileceği bir çalışma planı sunmak için hazırlandı. Bu sayfada konu özeti, tablo, örnekler, hata listesi, pratik görevler ve ilgili kurs yönlendirmeleri birlikte yer alır.

Rehber editörü: Beratiye O. - Görsel odaklı eğitim editörü. Bu rehber; tablo, örnek cümle, tekrar akışı ve öğrenci uygulaması öne alınarak düzenlendi.

Bu rehberi nasıl kullanmalı?

1. Önce ana tabloyu veya örnekleri okuyun.
2. Sonra aynı yapıyla kendi cümlenizi kurun.
3. En son kısa sesli tekrar veya yazma göreviyle konuyu aktif kullanıma çevirin.

Kısa cevap

Tıp Almancasında kelime çalışması semptom, tanı, tedavi, ilaç ve hasta bilgilendirme senaryolarıyla birlikte yapılmalıdır.

Bu rehber kimler için?

• Sınava, göç başvurusuna, mesleki Almancaya veya akademik hedefe hazırlananlar.
• Neyi hangi sırayla çalışacağını bilmeyen öğrenciler.
• Önce kısa açıklama, sonra uygulanabilir örnek görmek isteyenler.
• Kurs seçmeden önce hedef seviye ve çalışma yükünü anlamak isteyenler.

Çalışma planı

Aşama	Amaç	Somut çıktı
1. Tarama	Eksik seviye ve hedefi netleştirme	Hata listesi ve hedef tarih
2. Temel kurulum	Kelime, kalıp ve gramer iskeleti	Günlük tekrar listesi
3. Üretim	Yazma ve konuşma pratiği	Eğitmen düzeltmeli örnekler
4. Prova	Sınav/iş/göç senaryosu	Zamanlı deneme ve geri bildirim
5. Son tekrar	Yanlışların kapanması	Kişisel kontrol listesi

\n

Tıp Almancası kelime listesi: 90 klinik kelime ve hasta cümlesi

\n

Tıp Almancasında ezber tek başına yetmez; kelimeyi hasta kabul, anamnez, muayene, tanı, tedavi ve taburculuk senaryosunda kullanmak gerekir. Aşağıdaki liste bu yüzden örnek cümlelerle hazırlanmıştır.

\n

Liste nasıl çalışılmalı?

• İsimleri artikeliyle birlikte okuyun ve her gün 10-15 kelime seçin.
• Örnek cümleyi aynen yazdıktan sonra kişi, şehir, zaman veya nesneyi değiştirerek ikinci bir cümle kurun.
• Haftada bir gün yalnızca eski kelimeleri karışık tekrar edin; yeni kelime eklemeyin.

\n

Hasta kabul

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Anamnese	anamnez	Ich erhebe die Anamnese.
die Beschwerde	şikayet	Welche Beschwerden haben Sie?
der Patient	hasta	Der Patient wartet im Zimmer.
die Patientin	kadın hasta	Die Patientin hat Schmerzen.
die Aufnahme	kabul	Die Aufnahme ist abgeschlossen.
die Einwilligung	onam	Die Einwilligung ist unterschrieben.
die Überweisung	sevk	Haben Sie eine Überweisung?

Semptomlar

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
der Schmerz	ağrı	Wo haben Sie Schmerzen?
der Husten	öksürük	Seit wann haben Sie Husten?
das Fieber	ateş	Haben Sie Fieber?
die Übelkeit	bulantı	Leiden Sie unter Übelkeit?
der Schwindel	baş dönmesi	Ist Ihnen schwindelig?
die Atemnot	nefes darlığı	Haben Sie Atemnot?
die Müdigkeit	yorgunluk	Die Müdigkeit ist stark.
die Blutung	kanama	Die Blutung hat aufgehört.
die Schwellung	şişlik	Die Schwellung ist sichtbar.

Muayene

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Untersuchung	muayene	Die Untersuchung beginnt jetzt.
der Blutdruck	tansiyon	Ich messe Ihren Blutdruck.
der Puls	nabız	Der Puls ist regelmäßig.
die Temperatur	ateş/sıcaklık	Die Temperatur ist erhöht.
die Blutprobe	kan örneği	Wir nehmen eine Blutprobe.
der Urin	idrar	Wir untersuchen den Urin.
das Röntgenbild	röntgen görüntüsü	Das Röntgenbild ist unauffällig.
der Ultraschall	ultrason	Wir machen einen Ultraschall.

Tanı

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Diagnose	tanı	Die Diagnose ist noch offen.
der Befund	bulgu/rapor	Der Befund kommt morgen.
die Entzündung	iltihap	Es gibt eine Entzündung.
die Infektion	enfeksiyon	Die Infektion wird behandelt.
die Allergie	alerji	Haben Sie eine Allergie?
die Vorerkrankung	önceden hastalık	Welche Vorerkrankungen haben Sie?
die Schwangerschaft	hamilelik	Besteht eine Schwangerschaft?

Tedavi

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Behandlung	tedavi	Die Behandlung dauert eine Woche.
das Medikament	ilaç	Nehmen Sie dieses Medikament ein.
die Tablette	tablet	Nehmen Sie eine Tablette morgens.
die Salbe	merhem	Tragen Sie die Salbe dünn auf.
die Spritze	iğne	Die Spritze kann kurz wehtun.
die Infusion	serum	Die Infusion läuft langsam.
die Operation	ameliyat	Die Operation ist geplant.
die Therapie	terapi	Die Therapie beginnt nächste Woche.

Hasta bilgilendirme

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
nüchtern	aç karnına	Bitte kommen Sie nüchtern.
einnehmen	içmek/kullanmak	Nehmen Sie das Medikament nach dem Essen ein.
absetzen	kesmek	Setzen Sie das Medikament nicht ab.
kontrollieren	kontrol etmek	Wir kontrollieren den Befund.
wiederkommen	tekrar gelmek	Bitte kommen Sie in drei Tagen wieder.
sich ausruhen	dinlenmek	Sie sollten sich ausruhen.
viel trinken	bol sıvı almak	Bitte trinken Sie viel.

Acil durum

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
der Notfall	acil durum	Das ist ein Notfall.
die Notaufnahme	acil servis	Die Notaufnahme ist geöffnet.
der Rettungsdienst	ambulans/acil ekip	Rufen Sie den Rettungsdienst.
bewusstlos	bilinçsiz	Der Patient ist bewusstlos.
starke Schmerzen	şiddetli ağrı	Haben Sie starke Schmerzen?
sofort	hemen	Kommen Sie bitte sofort.

Anatomi

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
der Kopf	baş	Haben Sie Schmerzen im Kopf?
der Hals	boğaz/boyun	Der Hals tut weh.
die Brust	göğüs	Haben Sie Schmerzen in der Brust?
der Bauch	karın	Der Bauch ist druckempfindlich.
der Rücken	sırt	Der Rücken tut seit gestern weh.
der Arm	kol	Bewegen Sie bitte den Arm.
das Bein	bacak	Das Bein ist geschwollen.
das Herz	kalp	Das Herz schlägt regelmäßig.
die Lunge	akciğer	Wir hören die Lunge ab.
der Magen	mide	Der Magen tut nach dem Essen weh.
die Niere	böbrek	Die Nierenwerte werden kontrolliert.
die Haut	cilt	Die Haut ist gerötet.

Hastalık geçmişi

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Vorerkrankung	ön hastalık	Welche Vorerkrankungen haben Sie?
die Operation in der Vergangenheit	geçmiş ameliyat	Hatten Sie früher eine Operation?
das Medikament regelmäßig	düzenli ilaç	Nehmen Sie regelmäßig Medikamente?
die Allergie gegen Penicillin	penisilin alerjisi	Haben Sie eine Allergie gegen Penicillin?
die Familienanamnese	aile öyküsü	Gibt es Herzkrankheiten in der Familie?
rauchen	sigara içmek	Rauchen Sie?
Alkohol trinken	alkol almak	Trinken Sie Alkohol?
die Impfung	aşı	Sind Ihre Impfungen aktuell?

Klinik iletişim

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
Bitte atmen Sie tief ein.	Derin nefes alın.	Bitte atmen Sie tief ein und aus.
Bitte setzen Sie sich.	Lütfen oturun.	Bitte setzen Sie sich auf die Liege.
Bitte machen Sie den Oberkörper frei.	Üst bedeninizi açın.	Bitte machen Sie den Oberkörper frei.
Tut das weh?	Bu acıyor mu?	Tut das hier weh?
Seit wann?	Ne zamandan beri?	Seit wann haben Sie diese Beschwerden?
Wie stark sind die Schmerzen?	Ağrı ne kadar şiddetli?	Wie stark sind die Schmerzen von eins bis zehn?
Wir besprechen den Befund.	Bulguyu konuşacağız.	Wir besprechen den Befund gleich.
Ich erkläre Ihnen die Therapie.	Tedaviyi açıklayacağım.	Ich erkläre Ihnen die Therapie Schritt für Schritt.

Taburculuk

Almanca	Türkçe	Örnek cümle
die Entlassung	taburculuk	Die Entlassung ist heute geplant.
der Arztbrief	doktor mektubu/epikriz	Der Arztbrief ist fertig.
die Kontrolle	kontrol	Die Kontrolle ist in zwei Wochen.
die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung	iş göremezlik raporu	Brauchen Sie eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung?
die Nebenwirkung	yan etki	Welche Nebenwirkungen können auftreten?
die Dosierung	doz	Die Dosierung steht auf dem Plan.
morgens und abends	sabah ve akşam	Nehmen Sie die Tablette morgens und abends.
bei Bedarf	gerektiğinde	Nehmen Sie das Mittel nur bei Bedarf.
sofort zurückkommen	hemen geri gelmek	Bei Atemnot kommen Sie sofort zurück.
der Hausarzt	aile hekimi	Bitte gehen Sie zum Hausarzt.

Mesleki diyalog örnekleri

Anamnez

Arzt: Welche Beschwerden haben Sie?
Patient: Ich habe seit drei Tagen Schmerzen im Bauch.
Arzt: Sind die Schmerzen dauerhaft oder kommen sie in Wellen?
Patient: Sie kommen in Wellen und werden nach dem Essen stärker.

İlaç kullanımı

Arzt: Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein?
Patient: Ja, Blutdrucktabletten.
Arzt: Wissen Sie den Namen oder die Dosierung?
Patient: Ich habe die Packung dabei.

Bilgilendirme

Arzt: Wir machen zuerst eine Blutuntersuchung.
Patient: Ist das gefährlich?
Arzt: Nein, das ist eine Routineuntersuchung. Danach besprechen wir die Ergebnisse.

En sık yapılan hatalar

• Konu başlığını okuyup örnek üretmeden bırakmak.
• Kelimeyi artikelsiz, cümlesiz ve telaffuzsuz ezberlemek.
• Konuşma pratiğini sınavdan veya görüşmeden hemen önceye bırakmak.
• Resmi formatı tanımadan deneme çözmeye başlamak.
• Hata defteri tutmadan aynı yanlışı tekrar etmek.

Sık sorulan sorular

Bu rehber tek başına yeterli mi?

Başlamak için güçlüdür; fakat konuşma, yazma ve sınav performansı için geri bildirimli çalışma gerekir.

Ne kadar sürede ilerleme olur?

Haftalık çalışma saatine göre değişir. Düzenli kısa tekrar, düzensiz uzun çalışmadan daha hızlı sonuç verir.

Hangi seviyeden başlamalıyım?

Hiç başlamadıysanız A1 temeli gerekir; mesleki ve akademik hedeflerde B1-B2 üzerine özel alan dili eklenmelidir.

Detaylı uygulama kontrol listesi

Kontrol noktası	Nasıl uygulanır?	Beklenen çıktı
Seviye tespiti	Öğrenci önce mevcut kelime, gramer, dinleme ve konuşma durumunu ölçer.	Başlangıç seviyesi ve eksik konu listesi çıkar.
Hedef belirleme	Sınav, vize, iş, üniversite veya meslek hedefi tek cümleyle yazılır.	Çalışma programı dağılmaz, öncelik netleşir.
Haftalık tekrar	Haftada en az üç kısa tekrar, bir yazma ve bir konuşma görevi yapılır.	Bilgi pasif ezberden aktif kullanıma geçer.
Hata defteri	Yanlış artikel, fiil yeri, telaffuz ve kelime kullanımı ayrı ayrı kaydedilir.	Aynı hata tekrar oranı azalır.
Geri bildirim	Yazma ve konuşma örnekleri eğitmen ya da ölçüt listesiyle kontrol edilir.	Sınav ve gerçek hayat performansı ölçülebilir hale gelir.

Bu rehberden sonra ne yapılmalı?

• Rehberdeki tabloları bir çalışma dosyasına aktarın ve her satır için kendi cümlenizi kurun.
• Konuşma veya yazma başlığı varsa örnekleri ezberlemek yerine kişi, zaman, yer ve sebep bilgisini değiştirerek yeniden üretin.
• Sınav başlığı varsa resmi model sınavı çözmeden “hazırım” demeyin; mutlaka süre tutarak prova yapın.
• Mesleki Almanca başlığı varsa genel kelime ezberini iş senaryosu, hasta/müşteri diyaloğu ve yazılı raporla birleştirin.
• Bu sayfayı ilgili kurs sayfasıyla birlikte kullanın; rehber konu haritası, kurs ise geri bildirimli uygulama alanıdır.

Kaynaklar ve güncelleme notu

Bu rehber, resmi sınav sağlayıcıları ve Almanya odaklı resmi bilgi portallarıyla kontrol edilerek hazırlanmıştır. Sınav tarihi, ücret, merkez ve başvuru şartı değişebileceği için kayıt öncesinde resmi sayfayı tekrar kontrol edin.

• Goethe-Institut sınav ve hazırlık materyalleri
• ÖSD resmi sınav bilgileri
• telc Deutsch sınav bilgileri
• TestDaF resmi katılımcı bilgileri
• DAAD Almanya’da eğitim ve Almanca sertifikaları
• Make it in Germany resmi göç ve meslek bilgileri

PDF olarak indir

Bu rehberdeki genişletilmiş kelime listesini çalışma dosyası olarak indirip yazdırabilirsiniz.

Tıp Almancası kelime listesi PDF indir

\n